[rpms/ruff] epel10.3: Update to 0.16.5 (close RHBZ#2525139)

[rpms/ruff] epel10.3: Update to 0.16.5 (close RHBZ#2525139)

[Benjamin A. Beasley]

A new commit has been pushed.

Repo   : rpms/ruff
Branch : epel10.3
Commit : 0a3cfd315c4181cfc89702747ce2c139c6d381d8
Author : Benjamin A. Beasley <code@musicinmybrain.net>
Date   : 2026-09-04T12:25:53+01:00
Stats  : +4/-4 in 2 file(s)
URL    : https://src.fedoraproject.org/rpms/ruff/c/0a3cfd315c4181cfc89702747ce2c139c6d381d8?branch=epel10.3

Log:
Update to 0.16.5 (close RHBZ#2525139)

---
diff --git a/ruff.spec b/ruff.spec
index faf530a..d561b10 100644
--- a/ruff.spec
+++ b/ruff.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 %bcond check 1
 
 Name:           ruff
-Version:        0.16.4
+Version:        0.16.5
 # The ruff package has a permanent exception to the Updates Policy in Fedora,
 # so it can be updated in stable releases across SemVer boundaries (subject to
 # good judgement and actual compatibility of any reverse dependencies). See
@@ -149,11 +149,11 @@ URL:            https://github.com/astral-sh/ruff
 Source:         %{url}/archive/%{version}/ruff-%{version}.tar.gz
 
 # Get this from ruff/crates/ty_vendored/vendor/typeshed/source_commit.txt.
-%global typeshed_rev 6fba3ae73db5a9807780514b463126f1ee8ff216
+%global typeshed_rev 6b7f7b93300550eb55380db8ca62488eb0c78c77
 # The typeshed project as a whole has never been versioned.
 %global typeshed_baseversion 0
 # Inspect https://github.com/python/typeshed/commit/%%{typeshed_rev}.
-%global typeshed_snapdate 20260814
+%global typeshed_snapdate 20260825
 
 # Downstream patch: always find the system-wide ruff executable
 #

diff --git a/sources b/sources
index 994d92b..76459cb 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (ruff-0.16.4.tar.gz) = 05b3af4ae43e88289fb59fea1a43dfd59ca7fe587fa45380e8cf2d7518ee0efd35fbf901018c570d0b2329a6d2bfd6b30713accad29603576e984c0752f3fe3f
+SHA512 (ruff-0.16.5.tar.gz) = b6f108000cdab01cb8cb0cce05f2ce20b4b5f521d2823c1d5f8dbde263bbb75d2d23cda58ca9ae69eaae2ddb2536c31df74b6e3cf4ea494bdf7dba11defebb15