[rpms/cockpit-files] f44: Update to 42 upstream release

[rpms/cockpit-files] f44: Update to 42 upstream release

[Packit]

            A new commit has been pushed.

            Repo   : rpms/cockpit-files
            Branch : f44
            Commit : b5f7daa2bc9b84b1558a7f55178bc392de636e09
            Author : Packit <hello@packit.dev>
            Date   : 2026-06-23T13:35:55+00:00
            Stats  : +15/-10 in 3 file(s)
            URL    : https://src.fedoraproject.org/rpms/cockpit-files/c/b5f7daa2bc9b84b1558a7f55178bc392de636e09?branch=f44

            Log:
            Update to 42 upstream release

Upstream tag: 42
Upstream commit: 39ec69ce

Commit authored by Packit automation (https://packit.dev/)

---
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ff48f09..3192066 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -49,3 +49,5 @@
 /cockpit-files-node-40.tar.xz
 /cockpit-files-41.tar.xz
 /cockpit-files-node-41.tar.xz
+/cockpit-files-42.tar.xz
+/cockpit-files-node-42.tar.xz

diff --git a/cockpit-files.spec b/cockpit-files.spec
index 51f5378..a56533a 100644
--- a/cockpit-files.spec
+++ b/cockpit-files.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 Name: cockpit-files
-Version: 41
+Version: 42
 Release: 1%{?dist}
 Summary: A filesystem browser for Cockpit
 License: LGPL-2.1-or-later
@@ -31,14 +31,14 @@ Requires: cockpit-bridge >= 318
 # Replace the older cockpit-navigator provided by 45Drives
 Obsoletes: cockpit-navigator < 0.5.11
 
-Provides: bundled(npm(@patternfly/patternfly)) = 6.4.0
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-core)) = 6.4.3
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-icons)) = 6.4.0
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-styles)) = 6.4.0
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-table)) = 6.4.3
-Provides: bundled(npm(@patternfly/react-tokens)) = 6.4.0
+Provides: bundled(npm(@patternfly/patternfly)) = 6.5.2
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-core)) = 6.5.1
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-icons)) = 6.5.1
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-styles)) = 6.5.1
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-table)) = 6.5.1
+Provides: bundled(npm(@patternfly/react-tokens)) = 6.5.1
 Provides: bundled(npm(dequal)) = 2.0.3
-Provides: bundled(npm(focus-trap)) = 7.6.4
+Provides: bundled(npm(focus-trap)) = 7.6.6
 Provides: bundled(npm(lodash)) = 4.18.1
 Provides: bundled(npm(react)) = 18.3.1
 Provides: bundled(npm(react-dom)) = 18.3.1
@@ -85,6 +85,9 @@ appstream-util validate-relax --nonet %{buildroot}/%{_datadir}/metainfo/*
 %{_datadir}/metainfo/*
 
 %changelog
+* Tue Jun 23 2026 Packit <hello@packit.dev> - 42-1
+- Bug fixes and translation updates
+
 * Thu Jun 4 2026 Packit <hello@packit.dev> - 41-1
 - Add editor shortcut for “Save”
 - Dependency updates

diff --git a/sources b/sources
index b1b0cf5..c7a2025 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA512 (cockpit-files-41.tar.xz) = fa84e8ed5915e2f2725652d1e6b39d432af2957c2ab974ee09e24157cc4e096a4a4b9f63b28aab66f9a85a96e72a529d16bcdd40a497434c7cedd6a1ce035b82
-SHA512 (cockpit-files-node-41.tar.xz) = 79422bb0eef0424da1dcc1687e83b622ba88b5116560f8300ec057ca62f537667d4b3cf88d952391f54f269ce40bca4ba53d8f867a18aba220aee61487f169b7
+SHA512 (cockpit-files-42.tar.xz) = 476123865cc90f30da98a28a8b4f195a9d9d8d2f2ab5e11f125218865c2974814077625f4d4c59397fb16f770f89e89a0d1696fa8dd80e755ea315f48ab01056
+SHA512 (cockpit-files-node-42.tar.xz) = 4b828723c0fedf8f723788a1ab15b0b5a248d80c3d47565c17f4dee5c671c6d922cc97006acc997cc4251af691388c95077438ef872f24e5c4d209d3593ecbe3