[rpms/atomes] f44: Update README.md

A new commit has been pushed.

Repo   : rpms/atomes
Branch : f44
Commit : b25ba7aa4b8d88bb690df227252ea91e82950ff6
Author : Sébastien Le Roux <sebastien.leroux@ipcms.unistra.fr>
Date   : 2026-06-11T13:09:26+00:00
Stats  : +4/-4 in 1 file(s)
URL    : https://src.fedoraproject.org/rpms/atomes/c/b25ba7aa4b8d88bb690df227252ea91e82950ff6?branch=f44

Log:
Update README.md

---
diff --git a/README.md b/README.md
index 5bacdc5..4767d8a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 # atomes
 
-[Atomes][atomes] is a Free (Open Source) cross-platform toolbox developed to analyze, to visualize and to edit/create three-dimensional atomistic models.
-It offers a workspace that allows to have many projects opened simultaneously.
+[atomes][atomes] is a Free (Open Source) cross-platform toolbox developed to analyze, to visualize and to edit/create 3D atomic scale models.
+The software interface offers a workspace that allows to have many projects opened simultaneously.
 
 The different projects in the workspace can exchange data: analysis results, atomic coordinates ...
-Atomes also provides an advanced input preparation system for further calculations using well known molecular dynamics codes:
+**atomes** also provides an advanced input preparation system for further calculations using well known molecular dynamics codes:
 
 - Classical MD : [DLPOLY][dlpoly] and [LAMMPS][lammps]
 - ab-initio MD : [CPMD][cpmd] and [CP2K][cp2k]
@@ -14,7 +14,7 @@ To prepare the input filles for these calculations is likely to be the key, and
 
 # Features
 
-  - Analysis of 3D atomistic model: neutron and x-rays diffraction, rings statistics, chain statistics, bond order, MSD ...
+  - Analysis of 3D atomic scale models: neutron and x-rays diffraction, rings statistics, chain statistics, bond order, MSD ...
   - Visualization: measures, coordination polyhedras, advanced coloring, advanced design
   - Edition: molecular library, crystal builder, cell edition, surface creation and passivation ...
   - MD input preparation: